Affichage des articles dont le libellé est DONOGHUE Emma. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est DONOGHUE Emma. Afficher tous les articles

Tag

Que penses-tu des adaptations cinéma ? 
Je ne vais que rarement voir des adaptations de romans au cinéma, je ne suis donc pas en mesure de juger...Mais je me souviens avoir aimé celles des romans de EM FORSTER par James Ivory, ou encore celles de Gabriel Garcia MARQUEZ qui donnaient soudain une épaisseur aux romans.


Quel marque-page utilises-tu ? 
Tickets de caisse, fleurs séchées, tout ce qui me tombe sous la main y compris une fine lime à ongles, un post-it, un bout d'enveloppe...et je mémorise si facilement un tas de choses que l'image de la dernière page lue s'imprime dans mon esprit sans que j'ai besoin d'un marque-page (idem quand je note des passages, à condition qu'il n'y en ait pas cinquante, je me souviens où ils se trouvent dans le bouquin)
.

Quel est ton coup de cœur 2015 ? 
Plusieurs, dans des styles très différents...




 
Comment classes-tu tes livres ? 
Avec plusieurs bibliothèques dans la maison, je peux m'amuser à réorganiser selon l'envie ! Une mini-biblio avec les éditions Zulma, les Métailié et Gallmeister et enfin les Grasset (chacun son étage) ; une armoire vitrée avec Gallimard, l'Olivier, Albin Michel, Seuil, Flammarion etc (les tranches de couleurs neutres dans les tons écrus-beiges) et la grande bibliothèque de mon bureau avec les polars, les poches et les autres maisons d'éditions; et chaque fois, rangement par maison d'édition : les poches d'un côté, les brochés de l'autre, puis par collection (Albin Michel roman français/ grandes traductions), puis par alpha d'auteur (et non en chrono de publication), et dans le cas où les brochés ne seraient pas assez nombreux dans chaque collection, j'ai fait un rayonnage "arc-en-ciel" où les livres sont rangés en tranches de couleurs...

mon coin Gallimard-Seuil-etc...

Quels sont tes blogs de lecture préférés ? 
Ceux de ma "bloglist", colonne de droite, et quelquefois, de liens en liens au hasard ! j'aime particulièrement les blogs de Marie-Claude (Hop ! sous la couette), d'Electra (Tombée du ciel) , de Jérôme (D'une berge à l'autre) et de Benoît (A l'ombre du noyer).


Des petites habitudes inavouables quand tu lis ? 
Rien d'inavouable, pas de manies ! Juste le bouquin et moi, dans une bulle !

Un auteur contemporain que tu aimerais rencontrer et pourquoi ?  
Je suis bien plus timide qu'il n'y parait et je suis toujours hyper intimidée devant les écrivains, il faut ajouter que j'ai tellement peur de leur dire des banalités que je préfère encore le silence !
 
Où achètes-tu tes livres (neufs et occasion) ? 
Neufs en librairie indépendante ou chez Cultura, d'occasion chez les bouquinistes de Montolieu (Aude), en brocante l'été ou sur internet, tout dépend !

Librairie "Mots et cie" à Carcassonne

En ce moment, quel genre de littérature lis-tu le plus ? 
Romans contemporains en priorité, francophones ou étrangers. En ce moment, j'ai un faible pour les romans islandais ou américains (le nature writing m'attire de plus en plus) et pour les polars.


Un livre à la fois ou plusieurs ? 
Un à la fois, toujours, même si c'est un par jour et que je ne finis pas !


Quelle est ta lecture en cours ? 
Le chant de la Tamassee de Ron Rash qui sera suivi par Sans oublier la baleine de John Ironmonger, puis La grande arche de Laurence Cossé sans doute...

 

Sur quel site communautaire en rapport avec la lecture aimes-tu aller ? 
Je suis inscrite sur Babelio, lecteurs.com et sur des groupes FB dédiés à des challenges : ça me suffit !

Livre papier ou numérique ? 
Papier d'abord ! Le numérique me tue les yeux ! et puis j'aime le contact et l'odeur du livre, l'objet en tant que tel, l'idée de le transmettre, de pouvoir l'offrir, d'avoir une dédicace de l'auteur à l'intérieur.


Quel est ton endroit préféré pour lire ? 
Sur le canapé la plupart du temps, au jardin quand il fait doux, au bar dans la cuisine pendant que je surveille le repas...Jamais dans mon bureau-bibliothèque (on se demande pourquoi ??), ni dans mon lit (je m'endors illico même si le bouquin est fascinant) et comme je ne prends pas les transports en commun...


Invite cinq amis à y répondre : 
Qui veut s'amuse !

Frog Music - Emma DONOGHUE

titre original : Frog Music
traducteur : Christine Barbaste
éd Stock (collection La cosmopolite) - 486 pages
(parution le 22 avril 2015)
Ce qu'en dit l'éditeur :
"Les choses de la vie sont sujettes aux ricochets. On peut influer sur les dispositions du ciel en chantant. Ou apprendre à pédaler en marche arrière – et ça, ça peut toujours servir. […]
Les faits sont durs comme des pierres et inamovibles, mais Blanche doit avancer, les contourner, trouver son équilibre, avec le sourire plein d’assurance d’une écuyère rompue aux acrobaties. "


(autres couvertures du roman)
Quatrième de couverture :
À l’été 1876, la ville de San Francisco suffoque sous une chaleur accablante. Dans le saloon des McNamara, en lisière d’une voie ferrée, un coup de feu retentit dans la nuit. Blanche Beunon échappe de justesse à la mort qui n’épargne pas son amie Jenny. Inconsolable, Blanche va tout mettre en œuvre pour confondre le meurtrier de Jenny et le conduire devant la justice.

Leur histoire est à l’image de la ville, bruyante et crasseuse, peuplée de femmes au verbe haut, d’hommes jaloux et de chansons des rues. Leur amitié est plus qu’improbable tant elles sont opposées : Jenny est d’un drôle de calibre, une chasseuse de grenouilles qui aime défier la loi en arborant des pantalons et un colt. Danseuse de burlesque aguerrie, Blanche prend la vie comme elle vient au risque de passer à côté d’elle-même et de son enfant, pour le plaisir de son homme et de ses michetons. Leur rencontre accidentelle va changer le cours de leur destin... Une envoûtante histoire de femmes bataillant pour s’affranchir dans le monde sans foi ni loi de la grande ville de l’Ouest.
Née en 1969, Emma Donoghue est une historienne, 
romancière et dramaturge irlandaise qui vit 
au Canada. Elle est l'auteur de "Room".
Ce que j'en ai pensé :
Bang bang ! Incroyable roman qui claque comme une carabine et virevolte au rythme des jupons et des chansons de saloon ! 
Tous les ingrédients pour en faire un film sont réunis, de Chinatown à la Blue Moutain, des danseuses de burlesque aux cabanes miteuses des plaines, et  on suit avec le plus grand plaisir cette aventure rocambolesque mâtinée d'intrigue policière, emportée par Blanche et son amie Jenny dans un San Francisco écrasé de chaleur et de puanteur, marqué par la rudesse des hommes (et de leurs désirs). 
Mais ce roman n'est pas seulement une épopée qui raconte le Far West, il offre un témoignage sur la liberté des femmes (Jenny et ses accoutrements masculins, le Colt caché dans la poche, ses envies farfelues et son drôle de vélo ; Blanche la danseuse devenue prostituée qui s'affranchit de la tutelle de son maquereau et rêve d'indépendance tout en s'enchaînant dans une maternité non désirée), sur les conflits raciaux dans une ville où cohabitent tant que bien que mal toutes les immigrations (français, chinois ou descendants d'esclaves noirs), sur les inégalités sociales dans une ville encore en construction et déjà secouée par les tremblements de terre. 
C'est un roman où le sexe, consenti ou non, tarifé ou pas, et l'homosexualité sont omniprésents, de la même manière qu'une violence latente qui ne demande qu'une étincelle pour tout enflammer.
Presque 500 pages qui m'ont touchée, amusée, et surtout étonnée : la postface précise que les personnages ont existé, que l'histoire est vraie...
Coup de cœur ! 
Merci aux éditions STOCK pour l'envoi de ce roman et à Babelio  !